Exemples d'utilisation de "kadar uzakta" en turc

<>
Garnizon kaynaklarından ve takviyelerinden o kadar uzakta gezinmeye cesaret etmez. Солдаты не осмелятся так далеко зайти без запасов и подкрепления...
Gelemeyecek kadar uzakta değilim. Не нужно далеко ходить.
Alain! Sence şu karakol ne kadar uzakta? Алан, как ты думаешь, далеко идти?
Odunun sabit durduğundan emin ol. Bir metre kadar uzakta dur ki parçaları sıçramasın, tamam mı? Проверь, чтобы полено стояло крепко, где-то на метр впереди чтобы оно не отскочило назад.
Onondaga Gölü Jane'in evine ne kadar uzakta? Как далеко озеро Онондага от дома Джейн?
Cephe bir mil kadar uzakta, şu tarafta. Фронт в -3 километрах отсюда в этом направлении.
Bitiş çizgisinden ne kadar uzakta? Как далеко от финишной линии?
Somonu o kadar uzakta yetiştirmenin... Невозможно доставить лосось так далеко.
Direniş'in merkezi ne kadar uzakta? Как далеко к штабу Сопротивления?
Bina buradan ne kadar uzakta? Мы далеко от того здания?
Kıyıdan ne kadar uzakta olduğunuza bir bak. Посмотрите, как далеко вы от берега!
Neden o kadar uzakta oturuyorsun? Почему ты сел так далеко?
Orası buradan mil kadar uzakta. Это в трехстах милях отсюда.
5 km kadar uzakta. В паре километров отсюда.
Daedalus'u da yayın noktası olarak kullanarak. Daedalus'un, iletişim sinyalimizin erişemeyeceği kadar uzakta olduğunu söylediğini sanıyordum. Я думал, вы сказали, что Дедал слишком далеко, чтобы наш передатчик достиг его.
Ekip buraya ne kadar uzakta biliyor musun? Сколько будет добираться до места наша команда?
Her şeye rağmen suyun ne kadar uzakta olduğunu bilmiyoruz. Мы же не знаем, далеко ли отсюда вода.
Blue bu yerin ne kadar uzakta olduğunu söylemişti? Как далеко, сказал Блу, это место.
Kuzeyde, bu kadar uzakta iblis görmeyeli uzun zaman oldu. И я давно не видел демонов так далеко на севере.
Bir NCIS ajanı evinden bu kadar uzakta ne arıyor? Что делает агент морской полиции так далеко от дома?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger