Exemples d'utilisation de "kalmam" en turc
Örneğin, çocukken bir odada tek başıma kalmam imkansızdı.
Например, ребенком я боялся оставаться один в комнате.
Kanunları çiğnediğimizi bile bile burada kalmam için ikna mı ettin beni?
Ты убедил меня остаться, зная, что мы нарушаем закон?
Hayır, benim muhtemelen erken bitirirler belki diye burada kalmam gerekir. Ama sen gidebilirsin.
Нет, я лучше останусь здесь, вдруг быстро закончат, но ты иди.
Ben her zaman gölgelerde iyiydim, Ve kalmam gereken yer de orası.
Я всегда лучше работал в тени, там-то мне и надо оставаться.
Simdi, benim Nancy ve Flip'le basbasa kalmam gerekiyor.
Теперь мне нужно остаться наедине с Флипом и Нэнси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité