Exemples d'utilisation de "kalsa" en turc

<>
İdareten burada kalsa olmaz mı? Можно она тут немного побудет?
Bana kalırsa her şey olduğu yerde kalsa daha iyi. Я думаю, все должно остаться на своем месте.
Bir süre burada kalsa olur mu? Мы можем оставить его здесь ненадолго?
Bana kalsa, lanet evi yerle bir ederdim. Будь моя воля, я бы его снёс.
Evlendiğimizde bana kalsa uçurumdan da atlayabilir. Да пусть хоть со скалы свалится.
Arkadaşın burada kalsa iyi olacak. Твоему другу лучше тут остаться.
Aramızda kalsa daha iyi olur. Лучше оставить всё между нами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !