Exemples d'utilisation de "karbon ayakizi" en turc

<>
Organik, adil ticaret, gölgede yetişmiş, zar zor anlaşılabilir karbon ayakizi. Органический, выращен в тени, ввезен легально с едва заметным углеродным отпечатком.
Demirde neredeyse karbon yok. Чугун почти без углерода.
O zaman senden ayakizi örneği almak istiyoruz. Тогда мы хотим получить ваши отпечатки ступней.
Açık ara en verimli karbon hasatçısı aslında bozkırın en küçük canlılarından biridir. Однако наиболее эффективным сборщиком углерода оказался один из самых маленьких обитателей саванны.
Karbon monoksit kalp hızını yükseltir, öksürüğe neden olur. Ayrıca nörolojik fonksiyonları da bozabilir. Угарный газ мог заставить сердце биться быстрее, спровоцировать кашель и повредить неврологические функции.
Elmaslar, kristalize karbon. Бриллианты, кристаллизованный углерод.
Ben bir karbon şoveniyim. Bunu rahatlıkla itiraf edebilirim. Я действительно приверженец углерода и открыто признаю это.
Tamam, karbon ayak izleri. Ах да, выбросы углерода...
Karbon emisyonu olayı göz boyamak için ve ne kadar radikal kararlar alsak bile geri dönemeyeceğimiz bir noktadayız. Выделение углекислого газа - ложный след, а мы прошли точку невозвращения, что бы ни предпринимали.
Karbon monoksit denen bir şey duydunuz mu hiç çocuklar? Слыхали когда-нибудь об угарном газе, а, ребята?
Karbon, oksijen, silisyum ve demiri... Углерод и кислород, кремний и железо.
Birim hücrede iki karbon atomu bulunuyor. Элементарная ячейка содержит два атома углерода...
Elementlerin listesi miydi o, hidrojen, karbon, helyum falan? Разве это не лист элементов, водород, углерод, гелий?
Sadece karbon ayak izi... Одних только выбросов углерода...
Ve yaklaşık yıl daha karbon yakıtlara geçmeyecekler. От углеродного топлива откажутся только через лет.
Evet, evet ve karbon formlar onaylıyor. Да, да, углеродные формы согласны.
Bende kemiklere karbon testi uygulayacağım bu diğerine göre daha kesin sonuç verecektir. И я проведу углеродный анализ костей, что даст более точные результаты.
Hayır. Sadece karbon, nitrojen ve fosfor içeren... Нет, только углерод, азот, фосфор...
7 hidrojen, 5 karbon, 0 nitrojen, 1 oksijen ve 0 fosfor atomu. 7 атомов водорода, 5 углерода, 0 азота, 1 кислорода, 0 фосфора.
Manfred Curbach, tekstil beton ve karbon betonun geliştirilmesi konusunda temel araştırmalar ile sahadaki uygulama noktasına kadar gerçekleştirilen uygulama odaklı araştırmalarda çalışmaktadır. Манфред Курбах работает в фундаментальных исследованиях и прикладных исследованиях по разработке текстильного бетона и углеродного бетона вплоть до перехода на практику.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !