Exemples d'utilisation de "kasadan" en turc

<>
Kasadan çıkan şu şeyde ne? Что это валит из сейфа?
Özel bir kasadan çalınmış. Украдены из частного хранилища.
Elmaslar Simeon Lee tarafından zaten açılmış olan kasadan alındı. Взял алмазы из сейфа, уже открытого Симеоном Ли.
Kasadan milyon, kayıtlarda da ne varsa almışlar. Три миллиона из сейфа что было у клерков.
Kasadan beş pound alıyorum, tamam mı? я возьму фунтов из малой кассы,?
Bir iş adamının evindeki kasadan bir şey çaldınız, değil mi? Вы похитили кое-что из сейфа одного богача, не так ли?
Lanet olası kasadan para çalmadım diyorum sana! Я не брала чёртовы деньги из кассы!
Kasadan, 000 dolar mı aldın? Ты взял из сейфа тыс. долларов?
Bodrumunuzdaki kasadan başlayarak hem de. Начиная с хранилища в подвале.
Hesap bilgileri. İsviçre'deki bir kasadan. Об охраняемом сейфе в Швейцарии.
Seni öldüreceğim. Bir kasadan bin dolar çalmış. Кто-то украл пятнадцать тысяч долларов из сейфа.
Roger kasadan para çalıyor. Роже ворует из кассы.
Geri kalanını kasadan alırız. Остальное достанем из сейфа.
Tamam, çıkarken kasadan bir şey aldın mı? Ладно, ты ничего не забирала из хранилища?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !