Exemples d'utilisation de "kast" en turc

<>
Askerlerin ateş etmelerini kast ediyorlardı, efendim. Для солдат это означало стрелять, сэр.
Ben piyanoyu kast ettim. Я имела ввиду пианино.
Dostunuz, seçilmiş kişiyi mi kast ediyorsunuz? Вы имеете ввиду вашего друга, Избранного?
Sanırım beyefendi ruh çağırma seansını kast ediyor. Я думаю, он имеет ввиду сеанс.
Laurel'in kast ettiği o değildi. Лорел не это хотела сказать.
Başka bir şeyi kast ediyor olabilir. Он мог иметь ввиду что-то другое.
Ben küçük şeyleri kast ediyorum, kimsenin tanımadığı insanlar. Я имею в виду мелкие события и малоизвестных людей.
Ben de bunu kast etmiştim. Ага. Я это хотел сказать.
Bazı şeyler diyerek boynumu kast ediyorsun herhalde. Под кое-чем ты имеешь ввиду мою шею?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !