Exemples d'utilisation de "kaybeden" en turc

<>
Tanrım, Caffrey! Burada bir şey kaybeden bir sen mi varsın? Боже, Кэффри, считаешь, ты единственный, кто что-то потерял?
Sen o bebeğini kaybeden zavallı kızsın, değil mi? Вы та бедняжка, которая потеряла ребенка, да?
O savaşta bir şeyini kaybeden tek sen misin sanıyorsun? Думаешь, ты один чего-то лишился в той войне?
Şimdi zayıf alacağız ve Wendy tam bir kaybeden olduğumu düşünecek. Теперь мы провалимся и Вэнди подумает что я полный неудачник.
Tek kaybeden şu büyük peynirli kek işletmesi olacak. "Mama'nın Küçük Fırını." В проигрыше останется только гигантская корпорация по производству пирогов "Мамина Маленькая Пекарня".
Ve biliyorum, yakınını kaybeden tek kişi ben değilim. И знаю, что не один я кого-то потерял.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !