Exemples d'utilisation de "kaynaklı omurga" en turc

<>
Lösemi kaynaklı omurga lezyonu var mı diye bakıyoruz. Мы проверяем на повреждения позвоночника в результате лейкемии.
Lösemi kaynaklı omurga hasarı? Повреждение позвоночника из-за лейкемии?
Siyah püyün mantar kaynaklı olduğunu düşünüyorum. Думаю, что гной вызван грибком.
Omurga yaralanma vakası geliyor. Травма позвоночника уже едет.
Stres kaynaklı mide bulantısı. Тошнота, вызванная стрессом.
Patlamaların şok dalgası omurga kemiğinizi kırabilir. Взрывная волна может сломать вам позвоночник.
Düz omurga gitmiyor Hiçbir şey demek bu adam felçli eğer. Прямой позвоночник будет бесполезен, если этот парень будет парализован.
Omurga bu savaşçılar için özel bir silah olarak tasarlanmış. Этот гребень был специально создан как оружие этих воинов.
Sen benim omurga üzerine geri koymak? Вы вернули ее обратно в позвоночник?
Deri, kas ve omurga kemiği. Точно. Кожа, мышцы и позвоночник.
Sana bir düz omurga teklif ediyorum. Я предлагаю вам более прямой позвоночник.
Kurbanın dejeneratif omurga hastalığı varmış. Жертва страдала дегенеративным заболеванием позвоночника.
Sırt disklerimden birini kaydırmışım ve o hafta bir masöre gittim ve omurga eğriliğim olduğunu buldular. На самом деле диск сдвинулся пошел на той же недели к костоправу оказалось искривление позвоночника.
Üç aşağı, üç yukarı gitmek omurga redüksiyonu için yeterli olur mu sence? Три вверх и три вниз даст мне возможность спасти этот позвоночник, да?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !