Exemples d'utilisation de "koltuğun" en turc
Bizim ihtiyar, elinde sigarayla birlikte koltuğun üstünde uyuya kalmış.
Старик не уснул на диване с зажженной сигаретой в руках.
Çok etkileyiciydi, ama Skeeter amca koltuğun üzerinden sıçrayabiliyor.
Молодец, но дядя Скитер может перепрыгнуть диван вдоль.
Sırt çantasını al telefonu koltuğun üzerine bırak ve işine bak.
Возьмешь рюкзак, оставишь телефон на сиденье, и свалишь.
Oğlunuzun onu elinde gitarla koltuğun üstünde sarhoş bulduğunu söylemiştiniz. - Ortak velayet olacak.
Вы сказали, сын его обнаружил пьяным, на диване, с прямоугольной гитарой.
Eserde, genç, uzun saçlı, sadece ayakkabı ve çorap giymiş bir kadının bir koltuğun üzerinde uzanması betimlenir.
На ней изображена лежащая на диване молодая темноволосая женщина, одетая только в туфли и чулки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité