Exemples d'utilisation de "krala" en turc
İlk uşağı dürüst bir adammış, ve tüm kalbiyle krala hizmet ediyormuş.
Его первый слуга был честным человеком. Он был предан королю всем сердцем.
Protestan suikastçiler mi? - Lütfen, krala suikast düzenleyenlere para vermediğimizi söyle!
Скажи мне, что мы не вкладывали деньги в покушение на нашего короля!
Tüm bunlardan sonra sahte olana tıpkı krala benzeyen tahta oturmuş o adama ne olacak?
Что потом будет с фальшивым королем?.. Это человек выглядит совсем как король...
Almanya'yla savaşa girilecek ve o zaman hep birlikte arkasında durabileceğimiz bir krala ihtiyacımız olacak.
Грядёт война с Германией, и нам потребуется Король, который объединит всю страну.
Krala ve ülkesine karşı büyük bir kin besleyen biri.
Это человек с большими претензиями к королю и стране.
Sizin huzurunuzda and içip krala karşı yapılan herhangi bir hain komployu yeneceğime dair yemin ettim.
Я дал клятву в вашем присутствии, что буду бороться с любыми заговорами против короля.
Askeri birlikler kocama, krala sadıktır ve Oxford'ta hazır halde bekliyorlar.
Войска верны моему мужу, королю, который остался в Оксфорде.
Floki Hıristiyan bir krala ve Hristiyan bir Tanrıya hizmet için kendi Tanrılarımıza ihanet ettiğimizi söylüyor.
Флоки говорит, что мы предаём наших богов, служа христианскому королю и христианскому богу.
Hadi krala, Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'in neler yapabileceğini gösterelim.
Давайте покажем королю, на что способны Белоснежка и семь гномов.
Kralı koru, krala itaat et babana itaat et masumu koru, zayıfı savun.
Защищать короля, повиноваться королю, слушаться своего отца, защищать слабых и невинных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité