Exemples d'utilisation de "kuş" en turc avec la traduction "птицы"

<>
İki kuş, bir taş ve hepsini. Две птицы, один камень и прочее.
Kırmızı kuş yılı her on bir yılda bir oluyor. O ise bunu kere görmüş. Их год красной птицы наступает раз в лет, а он встретил его раза.
O zamandan bu zamana, hiç öyle insan gibi konuşan, o kadar zeki bir kuş görmedim. Ни до, ни после я не видел птицы настолько умной, чтобы говорить, как человек.
Kuş için bu bir şölen, timsah için de hijyen meselesi. Для птицы - это пир, для крокодила - вопрос гигиены.
Hava, su, toprak, bitki, balık, kuş ve hayvan. Воздух, вода, земля, растения, рыбы, птицы и звери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !