Exemples d'utilisation de "kulübü" en turc avec la traduction "клуб"
Evet, Essex'teki "Elmas Joe'nun Gece Kulübü" ne her gidişimde bir tane eziyorum.
Да, каждый раз, когда я еду в ночной клуб Даймон Джо в Эссексе.
ČEZ Basketball Nymburk, Çek Basketbol Ligi'nde mücadele eden, Nymburk'ta yer alan profesyonel basketbol kulübü.
"Нимбурк" (CEZ Basketball Nymburk) - профессиональный баскетбольный клуб из города Нимбурк, Чехия.
Bizim yanımızda, kitap kulübü ve Janice Pinkerton var.
Кроме нас, только книжный клуб и Дженис Пинкертон.
22 Ekim 1899'da dergiye bir futbol kulübü kurmak amaçlı bir reklam bastırdı.
22 октября 1899 года Гампер поместил объявление в еженедельнике "" Los Deportes "", объявив о своем желании создать футбольный клуб.
Yaroslavski kulübü Aralık 2012'de yeni sahibi Sergiy Kurşenko'ya sattı.
В декабре 2012 года Ярославский неожиданно продал клуб.
Yale Kulübü yıllık mezunlar yemeğini Vashon Adası'nda yaptı.
Йельский клуб проводил ежегодный обед на острове Вашон.
Bir hayran kulübü kariyerime çok yardımcı olabilir.
Клуб поклонников очень поможет продвижению моей карьеры.
Asıl İntihar Kulübü, 'dünya', grubumuzdan çok daha fazla intiharları var.
Мир это Клуб Самоубийц, с гораздо большим числом самоубийц чем в нашем Круге.
Rafları toplar ve "Dövüş Kulübü" nden alıntılar yapar.
Он расставляет товар и постоянно цитирует "Бойцовский клуб".
"Bilimkurgu Kulübü Çarşamba saat: 00'da toplanacak.
Клуб научной фантастики собирается в среду в часа.
Jagiellonia Białystok, Polonya'nın Białystok kentinde 1920 yılında kurulan futbol kulübü.
"Ягеллония" () - польский футбольный клуб из города Белосток. Основан в 1920 году.
Fudbalski klub Sarajevo (kısaca Sarajevo) Bosna-Hersek'in başkenti Saraybosna'da kurulan futbol kulübü.
"Сараево" () - профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, столицы Боснии и Герцеговины.
3 Kasım 2007'de, eski kulübü Tottenham ile oynanan ve 1-1 sona eren karşılaşmada ise yeni takımıyla ilk golünü attı.
Первый и единственный гол за клуб забил 3 ноября 2007 года в матче против его бывшего клуба "Тоттенхэма".
Niye normal bir isim vermiyoruz, Berlin Kürek Kulübü XYZ gibi.
Есть же нормальные названия, "Клуб Гребцов из Берлина АБВ"
ALKİ Larnakas (), Larnaka şehrinde 1948 yılında kurulan Kıbrıs futbol kulübü.
Футбольный клуб "А ? лки" () - бывший кипрский футбольный клуб из города Ларнака, основанный в 1948 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité