Exemples d'utilisation de "mücevher mi" en turc

<>
Bu da aynı mücevher mi? Это то же самый камень?
Giysi ve mücevher mi dedin sen? Ты говоришь об одеждах и драгоценностях?
Ne yaptın sen patilerine mücevher mi taktın? Вы что, лапы брюликами ей обвешали?
Şimdiden mücevher mi almış? О, уже драгоценности?
Mücevher çıktı, millet! Это сокровища, люди!
Nakit, altın, mücevher, değerli herhangi bir şey. Наличные, монеты, драгоценности, всё ценное на базу.
Belki içinde mücevher vardır. А вдруг там драгоценности?
Çok değerliler. Hepsini kilitli bir mücevher kutusunda muhafaza ederdi. Она все это держала в запертой коробке с драгоценностями.
Mücevher için de özür dilerim. И простите за тот камень.
Scotland Yard son üç yıldır, birkaç mücevher hırsızlığıyla ilgileniyor. В последние три года Скотланд-ярд был озадачен рядом краж драгоценностей.
Spaya giriş çeki, mücevher veya nakit kabul ederim. Я раздала карточки спа салонов, деньги и драгоценности.
Birisi mücevher yada başka birşeyler kaybetmiş olabilir. Кто-нибудь мог потерять драгоценности или что-то ещё.
Ya çocuk? O çocuk resmen mücevher. Ох, этот ребенок - просто золото.
Mükemmel mücevherim için mükemmel bir mücevher. Идеальные украшения для моего идеального сокровища.
Arkaya işlenmiş bir gravür ve mücevher var. Там с обратной стороны камень и гравировка.
Nakit, altın, mücevher ya da havale kabul ederim. Я возьму деньги, золото, драгоценности или банковский чек.
Bluestar parlatılmamış bir mücevher, Gordon. Bluestar - неогранённый алмаз, Гордон.
Telefon, cüzdan, mücevher. Телефон, сумку, драгоценности.
Mücevher hırsızı falan mıydın? Что, украшения воровала?
Para, altın, mücevher... Наличные, монеты, украшения:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !