Ejemplos del uso de "украшения" en ruso

<>
Кому нужны украшения из Швейцарии? İsviçre mücevheri kimin umrunda ki?
Часы, украшения, жемчуг, серьги... Saat, küpe, inci, mücevher...
Мой ассистент подвезет сумки, туфли и украшения. Çanta, ayakkabı ve mücevherler için asistanımı yolladım.
Сколько стоят эти стеклянные украшения? Cam süsler ne kadar acaba?
Наличные, монеты, украшения: Para, altın, mücevher...
Попроси более дорогие украшения. Daha pahalı mücevherler iste.
Идеальные украшения для моего идеального сокровища. Mükemmel mücevherim için mükemmel bir mücevher.
Я куплю тебе украшения. Bu kuyumculuk hakkında ?
Да, скупает безвкусные праздничные украшения... Evet, berbat bayram süsleri alıyor.
Какие украшения ты украла? Ne tür mücevherler çaldın?
Для чего все эти украшения? Bütün bu süslemeler ne için?
Теперь, когда ты знаешь правду о Собиборе, будешь продолжать делать украшения для них? Artık Sobibor hakkındaki gerçeği bildiğine göre onlar için mücevher yapmaya devam edecek misin, peki?
Что, украшения воровала? Mücevher hırsızı falan mıydın?
Несколько фотографий и украшения. Birkaç resim ve takı.
У нас тут куча разных штуковин для украшения торта. Pasta dekore etmek için bir sürü bir şeyler bulduk.
украшения, деньги, картины... Mücevherler, para, tablolar...
Достаю украшения для елки, Стефан. Ağaç için süs alıyorum, Stefan.
Одежду, украшения, что называется, сметал с прилавков. Giysi olsun, takı olsun. Aklınıza ne gelirse anında kapıyordum.
Самые прекрасные манекенщицы Парижа представят вам самые красивые украшения нашей столицы. Paris'in en ünlü mankenleri, sizlere başkentimizin en güzel mücevherlerini sergileyecekler.
Это ее личные украшения. Bunlar da kişisel mücevherleri.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.