Exemples d'utilisation de "müzik" en turc avec la traduction "музыкальная"
Traductions:
tous129
музыки27
музыкальный18
музыку18
музыка15
музыкальная9
музыкальной7
музыке7
музыкальных7
музыкального5
музыкальную3
музыкой3
музыкальным3
музыкальном2
музыкальное2
играл1
музыкальные1
песни1
Freshlyground, Cape Town, Güney Afrika'da 2002 yılında kurulan müzik topluluğudur.
Freshlyground - южноафриканская музыкальная группа, основанная в Кейптауне в 2002 году.
Her evde doğaçlama müzik odası olmalı, değil mi?
В каждом доме должна быть музыкальная комната, согласен?
Müzik terapisi, aslında hasar görmüş beyni yeniden şekillendiriyor.
Музыкальная терапия на самом деле может восстановить поврежденный мозг.
Hanımlar ve beyler, kağıt hamurundan mamül laterna şeklinde bir müzik kutusu.
Дамы и господа, музыкальная шкатулка из папье-маше, в форме шарманки.
Bir. yüzyıl müzik kutusu değil tabii, ama zaten onun yerini ne tutar ki?
Ну, это не музыкальная шкатулка -ого века, но серьезно, что это?
5 Seconds of Summer Avustralyalı bir punk rock müzik grubudur.
5 Seconds of Summer () - австралийская музыкальная рок-группа, играющая в жанрах поп-рок, поп-панк.
Macar Kayıt Şirketleri Derneği (Macarca: Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége, kıscaca MAHASZ veya Mahasz), 1992 yılında kurulan Macar müzik endüstrisi kurumu.
Mahasz (от - Ассоциация венгерских звукозаписывающих компаний) - венгерская музыкальная ассоциация, основанная в 1992 году.
Yapıda bir kütüphane, ısıtılabilen Olimpik yüzme havuzu, müzik odası, iki adet yemek odası ve birçok toplantı salonu yer alır.
Кроме того в здании имеется бассейн олимпийских размеров, библиотека, музыкальная комната, и несколько обеденных залов.
1885'de Moskova Konservatuarı mezunu Antonina Yermolayeva, kız kardeşi Yelizaveta ve Yevgeniya'nın desteğiyle özel bir müzik okulu açtı.
В 1885 году в Баку выпускницей Московской консерватории Антониной Ермолаевой, при поддержке двух её сестер - Елизаветы и Евгении, была открыта частная музыкальная школа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité