Exemples d'utilisation de "makyaj malzemeleri" en turc

<>
Makyaj malzemeleri mi geri istiyorum. И верни мне мою косметику.
Pekala, kıyafetleri gitmiş, makyaj malzemeleri gitmiş. Что ж, ни одежды, ни косметики.
Basit makyaj, yüksek yaka. Простой макияж, неглубокий вырез.
Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim. Я пришел забрать инструменты, оставил их в комнате.
Tamam ama makyaj yapmak için oldukça garip bir zamanı seçtin, Donna. Окей, но ты выбрала действительно неправильное время чтобы накраситься, Донна.
Malzemeleri taşımak için birkaç adam çağır. Приведите людей, чтобы занести оборудование.
Evet, annesinin makyaj malzemelerinden de almış. Да, и что-то из маминой косметики.
Sadece rotayı sonuçlandırılması, malzemeleri sıralama. Завершаем планировку маршрута, сортируем припасы.
Basit makyaj, silikon taktırmamış. Простой макияж, силикона нет.
Diğerlerine haber ver de malzemeleri getirsinler. Звони остальным и пусть принесут материалы.
Ben hep makyaj kutumun üstünde oturuyordum. Просто сидела возле коробки с макияжем.
Malzemeleri falan sakladığımız yer burası. Здесь мы храним все ингредиенты.
Makyaj ve iyi görünmek gibi şeyler yani. Вещами, типа, макияжа и одежды.
Joe, malzemeleri getir! Джо, неси инструменты!
Makyaj malzemeni çok beğendim. Мне нравиться твой макияж.
Ameliyat malzemeleri için arama yaptık antibiyotik ve narkoz ama San Miguel'den gelmesi biraz zaman alacak. Мы запросили хирургические материалы, Антибиотики и анестезию, но доставка из Сан-Мигеля займет время.
saat süren makyaj ve dolarlık elbise bunda etkili oldu. Трёхчасовой грим и платье за $ производят эту метаморфозу.
Sadece polis malzemeleri var. Это просто полицейские вещи.
Saç, makyaj, kostüm. Причёска, макияж, гардероб.
Oldukça iyi. Yapı malzemeleri eksikti ama Sör Richard bunun üstesinden gelmeyi bildi. Не хватает строительных материалов, но сэр Ричард знает, что предпринять.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !