Exemples d'utilisation de "masası" en turc

<>
Ben dedektif Rivera, hırsızlık masası. Я детектив Ривера, отдел ограблений.
Eski yatak odama bir bilardo masası koyuyor. Устанавливает бильярдный стол в моей бывшей спальне.
metre uzunluğunda bakır bir boru ve ham demir karşılığında kendisine yemek masası yapmıştım. Я сварганил этому старичку обеденный столик за двадцать метров медной трубы и пол-свиньи.
Ben Dedektif Frank Rizzoli, Boston Cinayet Masası. Я детектив Фрэнк Риццоли, бостонский отдел убийств.
Otopsi sonucu bekleyen cinayet masası dedektifleri mi? У детективов убойного, ожидающих результатов вскрытия?
Cinayet masası Nelson Kern'in evinde bir şey buldu mu? Отдел убийств ничего не нашёл в квартире Нельсона Керна?
Resmi olarak artık onun masası değil, Ajan DiNozzo. Юридически это уже не ее стол, агент ДиНоззо.
Aman Tanrım, bu şefin masası mı? О Боже мой, это столик шеф-повара?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !