Beispiele für die Verwendung von "masum" im Türkischen

<>
"İki genç masum kızı kurtarmaz mısın?" "Ты можешь спасти двух невинных девочек?"
Tamamen yabancı masum birisini buraya gelmesi için kandırdın. Ты заставил незнакомца приехать сюда, невинного человека.
Yargıç Randall'ı masum kurban olarak göstermek için her şeyi yapacaklar. Они сделают все, чтобы представить судью Рэндалла невинной жертвой.
Bir kaç serseriyi kurtarıp masum bir kızın ölmesini sağladık. Мы спасли нескольких засранцев, и убили невинную девушку.
Bunu ne yaparsan yap ama Bay Barca masum. Думайте что хотите, но мистер Барка невиновен.
Dün akşam masum insanlar öldürüldü. Невинные люди погибли вчера вечером.
Zaheer sırf bana ulaşmak için masum insanların hayatını tehdit ediyor. Захир угрожает невинным жизням, только чтобы добраться до меня.
Bir Grayson'un suçlarını masum bir adama mı yıkmaya çalışıyorsun? Пытаешься засадить в тюрьму невиновного человека за преступления Грейсонов?
O masum, küçük kızımız yüzünden bu hükümet devrilebilirdi. Маленькая невинная девочка, которая может уничтожить это правительство.
Hayır. Her masum kişinin yapacağı gibi kendini sorgulama için teslim edecek. Он сдастся для допроса, как сделал бы любой невинный человек.
Lütfen bana onun masum olduğunu düşündüğün için yaptığını söyleme. И не говори мне, потому что она невиновна.
Bak, Terry Kucik'in masum olduğuna ikna olmuş değilim. Слушай, я не убежден в невиновности Терри Кьюсика.
Rastgele masum insanlara saldırıyor, kargaşa ve kaos yaratıyorlar. Они беспорядочно атакуют невиновных, калечат и сеют хаос.
Evet. Birçok klasik S.H.I.E.L.D. casus aracı olur da casus yakalanırsa diye masum görünecek şekilde tasarlanmıştır. Множество старинных шпионских приборов Щ.И.Т.а было разработано с целью выглядеть невинно, если шпиона разоблачат.
Böyle masum ve böyle vücutlu biri Lucille isimli olmalıdır. Такое невинное и непорочное создание может зваться только Люсиль.
Biraz konuştuk, ve sonra masum bir burger yemeye gittik. Мы немного поболтали, а потом съели по невинному бургеру.
Daha fazla seks yapmak istemiyorum sadece ölelim, saf ve masum olarak. Я больше не хочу секса, просто умереть, чистыми и невинными.
Fitz asla masum bir kadına zarar vermezdi. Фитц никогда бы не ранил невиновную женщину.
Evet, eğer masum bir tanıksan, birileri ölmeni isteyecektir. Если ты просто невиновный свидетель, кто-то захочет твоей смерти.
Unutmayın, kulüpte bir sürü masum insan var. Помните, что в клубе много невинных людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.