Exemples d'utilisation de "meyva yiyen" en turc

<>
Ağaçtan meyva yiyen bir geyik varmış! Там олень кушает фрукты в саду!
Bu kadar çok yemek yiyen birini hiç görmemiştim. Никогда не видел, чтобы кто-нибудь так ел.
Sana meyva listesini hazırlıyorum, tamam mı? Я напишу тебе список фруктов, ладно?
Kendini yiyen bir yılan. Змея, пожирающая себя.
Bu gerçekleşince, meyva da alabiliriz. Тогда мы и фрукты сможем закупать.
Et yiyen bir hastalık. Болезнь, питающаяся кожей.
Evde meyva mutlaka olmalı. В доме нужны фрукты.
Harry, Draco Malfoy'un bir Ölüm Yiyen olduğunu sanıyor. Гарри считает, что Драко Малфой отныне Пожиратель Смерти.
Karanlık dağların eteklerinde yaşayan çok yaşlı, aksi bir adam. Muhtemelen kahvaltıda çocuk yiyen türden. У подножия Тёмных гор живет один вспыльчивый старик, который наверняка ест детей на завтрак.
Et yiyen, kutsal kitap okumayan bir keşiş ha? Монаха, который ест мясо и не умеет читать?
Bu diş, benim büyükbabamı yiyen kaplana ait. Это зуб тигрицы, которая съела моего дедушку.
Kendisi, resmen kemiği yiyen büyüleyici bir mantar. Это интересный грибок, который буквально съедает кости.
Erkekleri kahvaltı niyetine yiyen kız. Şey, Karındeşen jack tarafından işi bitirilen kız. "Девушка, которая ест мужчин на завтрак и которую убивает Джек-потрошитель".
Agzinin tadiyla, zevkle yemek yiyen sisman insan gördün mü? Вы знаете какого-нибудь толстого человека, который ест со смаком?
Ya da sadece çocukları yiyen bir zombi. Или зомби, который ест только детей.
Evan karşıdan karşıya geçerken ahtapot yiyen Japon bir adamı öldürdü. Эван убил японца, который ел осьминога, переходя дорогу.
Bu adam, çocuklarınızı yiyen şeytanı öldürdü. Он уничтожил демона, пожиравшего ваших детей!
Kolayca rüşvet yiyen bir yargıç mı? За судью, которого легко подкупить?
Acı yiyen hayvan gördün mü? Какое животное ест красный перец?
Gözlerini kapat ve şunu düşün. Beynini yiyen kocaman bir ur var. Закройте глаза и представьте следующее - гигантская опухоль пожирает ваш мозг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !