Exemples d'utilisation de "mobil" en turc
Traductions:
tous17
мобильных4
мобильный3
мобильной2
для мобильных телефонов2
мобильных телефонов2
мобильного1
передвижного1
мобильные1
связи1
InnoGames GmbH, tarayıcı tabanlı ve mobil oyunlar geliştiren ve yayınlayan bir oyun şirketidir.
InnoGames GmbH - немецкая компания, специализирующаяся на разработке и издании браузерных и мобильных онлайн-игр.
ChatON Samsung Electronics tarafından üretilen mobil iletişim hizmeti.
ChatOn - глобальный мобильный коммуникационный сервис, разработанный компанией Samsung Electronics и запущенный в 2011 году.
Mobil haberleşme cihazı, günümüze ait olmayan bir hayat formu gösteriyor.
Устройство мобильной связи указывает на несовпадение формы жизни с текущим временем.
2017 yılında Equifax, MITM açıkları konusundaki endişelerini takiben mobil uygulamalarını geri çekti.
В 2017 году Equifax отозвал свои приложения для мобильных телефонов, опасаясь уязвимости "человек посередине".
2014 yılında, Micromax'ın satışları, Samsung' unkini aştı ve Hindistan'da çeyrekte en çok telefon gönderen mobil telefon üreticisi oldu.
В 2014 году Micromax превзошёл Samsung, став производителем мобильных телефонов, сделавшим наибольшее количество перевозок в одном квартале в Индии.
Ne mobil yayımlayıcı, ne de Doktor'un programı, Gar'ın gemisinde değil.
Ни мобильного эмиттера, ни программы доктора нет на борту корабля Гара.
2008'de mobil telefon satmaya başladı, uluslararası markalarla rekabet edebilmek için düşük fiyatlara odaklandı.
Организация стала продавать мобильные телефоны в 2008 году с акцентом на низкие цены, чтобы конкурировать с другими брендами.
Şirket, PSTN şebekeleri, mobil şebekeler, optik şebekeler, veri şebekeleri, akıllı şebekeler (IN) ve yeni nesil şebekeler (NGN) için telekomünikasyon ekipmanı geliştirir ve üretir.
Компания разрабатывает и производит телекоммуникационное оборудование для PSTN сетей, сетей мобильной связи, оптических сетей, сетей передачи данных, интеллектуальных сетей (IN) и сетей следующего поколения (NGN).
Google böylece "Adsense for Mobile" ı kullanıma alacak ve gelişmekte olan mobil reklam pazarında avantaj elde edecekti.
Google позже запустила Adsense для мобильных устройств, используя преимущества развивающегося рынка мобильной рекламы.
Günümüzde mobil ofisler sadece ateşli politikacılara özel bir şey değil.
В эти дни мобильный офис не только для энергичных политиков.
24 Ocak 2014'te Micromax, Rusya'da satış yapmaya başlayan ilk Hint mobil şirketi oldu.
24 января 2014 года Micromax стал первой индийской мобильной компанией, начавшей продажи в России.
2010 yılında, "David Gandy Men's Style Guide" adında (mobile app) mobil uygulama çıkardı, erkeklere stil ve giyim tavsiyerleri sunan bir uygulamaydı.
В 2010 году, Дэвид выпустил приложение для мобильных телефонов "David Gandy Men's Style Guide", которое включает в себя советы для мужчин в области стиля и одежды.
İç mücadelelerden ve sonuç olarak düşük global pazar payına sahip olan başarısız bir Windows Phone akıllı telefon serisinden sonra şirket, mobil telefon işini 2014 yılında Microsoft'a sattı ve ardından Microsoft Mobile'ı kurdu.
После того, как её положение на рынке мобильных телефонов ухудшилось, компания продала свой мобильный бизнес Microsoft в 2014 году, которая сформировала Microsoft Mobile.
Alfabenin tamamına ihtiyaç duyan cep telefonlarındaki kısa mesajların geliştirilmesi, mobil cihazlarda Q ve Z konumlarını standart hale getirme ihtiyacına yol açtı.
Развитие обмена текстовыми сообщениями на мобильных телефонах, которое требовало полного набора букв, привело к необходимости стандартизировать местоположения для Q и Z на мобильных устройствах.
Microsoft Office Mobile Microsoft tarafından Windows 10, Windows 10 Mobile, iOS, Android ve Chrome OS için geliştirilen yaratıcılık yazılımı mobil uygulamalarıdır.
Microsoft Office Mobile - мобильный офисный пакет приложений от Microsoft для Symbian OS, Windows Mobile, Windows Phone и Windows 10 Mobile.
Qt Extended (30 Eylül 2008'den önce Qtopia olarak anılır) kişisel sayısal asistanlar, video projeksiyon ve cep telefonları gibi Gömülü Linux tabanlı mobil bilgi işlem cihazları için bir uygulama platformudur.
Qt Extended (называемое Qtopia до 30 сентября, 2008) - платформа для мобильных и встраиваемых устройств, построенных на базе Linux-систем - КПК, проекторов и мобильных телефонов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité