Exemples d'utilisation de "nefesi" en turc

<>
İniş yapmadan az önce nefesi durdu. Она перестала дышать прямо перед приземлением.
Tek bir nefesi senden ayrı almayacağım. "Мой каждый вдох тебе принадлежит"
Kışın soğuk nefesi denizleri donduracak... Холодное дыхание зимы заморозит моря...
Büyük anne nefesi gibi kokuyor. Она пахнет как дыхание дедушки.
Yaşam Nefesi işe yaramaz. Дыхание Жизни не сработает.
Kimin elma nefesi varmış? У кого яблочное дыхание?
Filin nefesi ve geniş vajina arasında seçim yapamadım. Не могла выбрать слоновьим дыханием и клоунским карманом.
Willem onun ejderha nefesi olduğunu söylüyor. Виллем говорит, это дышит дракон.
Ona Yaşam Nefesi ver. Дай ему дыхание жизни!
İçinde hapsolmuş ejder nefesi oldukça etkili bir ilaçtır. И заключенное внутри дыхание дракона - потенциальное лекарство.
Benden başka yanık ejderha nefesi koklayan var mı? Это только я чувствую запах жженого драконьего клюва?
Adamlarda "Şeytanın Nefesi" var! У них "дыхание дьявола"!
Tatlı tatlı kokusunu aldığım bu sabah nefesi. Твоё дыхание этим утром пахло так приятно.
Nefesi çok kötü kokar. Его дыхание так ужасно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !