Exemples d'utilisation de "o" en turc avec la traduction "она"
Geçen gün onunla karşılaştığımda, o benim ebeveynlerimi sordu.
Когда я встретил её на днях, она спросила меня о моих родителях.
O harika, sevimli, kendine güvenen ve mutlu biri.
Она замечательная, уверенная в себе, веселая и симпатичная.
O süre içinde adı dâhil kendine dair her şeyi unutmuş.
За это время она забыла все, даже собственное имя.
Ve sizin yargınızın aksine burada kurban durumunda olan o.
И несмотря на ваши суждения, она здесь жертва.
O zaman neden bugün o kadar şekeri kahveye boşalttığını açıklayın.
Так объясните мне почему она клала сегодня сахар во все.
Madem o kadar paranoyak, ne diye beni işe aldı?
Если она такой параноик, почему сразу же наняла меня?
En fazla bir kaç gölge görmüş olabilir ama o da biraz şüpheli.
В лучшем случае она могла видеть какие-то тени, хотя навряд ли.
Evet, şey, o kadın çatlağın teki, ben randevuya falan gitmiyorum.
Да, она ненормальная, и я не пойду ни на какое свидание.
Kimse anlamıyor. O, herkesin televizyonda gördüğü kusursuz melek değil.
Она не тот идеальный ангел, каким выглядит в телевизоре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité