Exemples d'utilisation de "on dakika" en turc
On dakika önce beni çağırdın ve kameralara ateş etmemi söyledin. Şimdi ise...
минут назад вы позвонили и сказали, чтобы мы перестреляли все камеры.
Bu yüzden, on dakika içinde, bütün peynir ürünlerini raflardan toplattığınıza dair bir basın toplantısı düzenleyeceksiniz.
Поэтому, через минут вы даете пресс-конференцию, где потребуете изъять из продажи все ваши сырные продукты.
Şimdi adam önümüzdeki on dakika içinde ya harekete geçip gizemli bir şey yapacak ya da onu serbest bırakacağız.
Если только он не вскочит и не сделает что-то мистическое в следующие десять минут, мы отпустим его.
Sizinle on dakika içinde binanın güney yakasında buluşalım.
Встретимся с южной стороны здания через десять минут.
Bir sonraki feribot on dakika sonra kalkacak.
Следующий паром отправляется через минут. Всем пассажирам...
Önümüzdeki on dakika gözlerinin sulanmasını sağla ve onları hangara götür!
Просто берите его слезы пипеткой и носите их в ангар!
Ben'in kartı görevli girişinde on dakika önce kullanılmış.
Пропуск Бена прокатали минут назад на служебном входе.
Sokağın ilerisine gidip on dakika sonra döneceksin.
Просто пройдешься по улице. Вернёшься через минут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité