Exemples d'utilisation de "parmaklıkların ardına" en turc

<>
Beni o parmaklıkların ardına atanlar bu insanlar, Zo. Эти люди посадили меня за эту решетку, Зо.
İnsanların, parmaklıkların ardına girmesi gerektiğini düşüneceği kimseler. Слишком многие думают, что не при делах.
Ardı ardına insanları öldürüp duruyorlar. Ведь ваши убивают сотни людей.
O parmaklıkların arkasında olduğu sürece, dükkanımız güvende. Пока она за решеткой наш магазин в безопасности.
Ya da parmaklıkların ardındaki seslerle. Или с голосами за решеткой.
Belki onu görebilirim parmaklıkların arkasında! Его мне найти И посадить!
Mark, parmaklıkların arkasına ait. Марк должен сидеть за решеткой.
Demir parmaklıkların arkasında. Ömrünün sonuna dek. Снова за решёткой до конца жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !