Exemples d'utilisation de "perşembe günü" en turc

<>
Perşembe günü yapılacak seçmelere gelmelisin. Приходи на пробы во вторник.
Pekala ya Mayıs Perşembe günü? Хорошо. Что насчет четверга мая?
Perşembe günü bir paketim daha olacak. Следующую посылку я отправлю в четверг.
Au revoir hayatım, unutma, perşembe günü açılışıma geliyorsun. До свидания, милая. Не пропусти мое выступление в четверг.
Perşembe günü buraya getirildi, ismi Stover. Его привезли в четверг, зовут Стовер.
Perşembe günü oraya uçuyorum. Я улетаю в четверг.
Jennifer, işlerin gidişatını görmek için Perşembe günü tekrar gelirim. Frank. Дженнифер, я приеду в понедельник посмотреть, как идут дела.
Perşembe günü: 00 treniyle gidiyorum. Я уезжаю в четверг шестичасовым поездом.
Senin gibi kodaman birisi Perşembe günü ne yapar? И чем такой важный человек занят по четвергам?
Şubat Perşembe günü. Saat: 44'ü gösteriyor. Сегодня вторник, февраля,: 44.
Nakliyeciler perşembe günü gelecek. Грузчики придут в четверг.
Ekibimden bir adamın kafasına perşembe günü cam kapı çarptı. Мой сотрудник дважды получил дверью по голове в четверг.
Perşembe günü dört kez sizi aramış. Он звонил вам в четверг раза.
Ruzek, buzdolabın perşembe günü elinde olacak. Рузек, твой холодильник доставят в четверг.
Perşembe günü olan olay Bay Wilder'in kişisel olarak hedef alındığı ilk olay mıydı? Случившееся в четверг, было первым разом, когда лично мистеру Уайлдеру угрожали?
Bir önceki yılın en iyi müzik videolarının ödüllendirildiği 2012 MTV Video Müzik Ödülleri, 6 Eylül 2012 Perşembe günü Kevin Hart sunuculuğunda yapıldı. MTV Video Music Awards 2012 - 29-я церемония вручения музыкальных наград, которая прошла 6 сентября 2012 года в Лос-Анджелесе, в Стейплс центре.
Sevgililer Günü perşembe miydi? В четверг День влюбленных?
Uluslararası Dünya Kadınlar Sürüş Günü boyunca yolda Harley süren Dubaili kadınlardan biri. Мотоциклистка из группы "Леди Харлей Дубая" отмечает Международный день женщин - байкеров.
Sue Smart, geçen Perşembe gecesi. Сью Смарт, вечер прошлого четверга.
Afganistan'da Anneler Günü. День Матери в Афганистане, год.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !