Exemples d'utilisation de "planı" en turc avec la traduction "план"
Bir nükleer savaş durumunda Amerika'nın operasyon planı.
План действий американцев на случай ядерной войны.
Ama diğer taraftan, planı buyduysa, en başta bu suçu neden itiraf etti ki?
Но тогда, если это был его план, почему он сначала признался в убийстве?
Bu adamın her zaman bir planı, bir de yedek planı vardır.
У этого парня всегда есть план, да еще и парочка запасных.
Bu Montgomery'nin planı, İngiliz komutası altında olacağız.
Это план Монтгомери, мы под командованием англичан.
Önce onları bulalım, sonra bir saldırı planı yaparız.
Сначала найдём их, а потом разработаем план нападения.
Planı yeniden inceleyip, başka bir seçeneğimiz var mı bakalım.
Еще раз рассмотрим план, может, найдем другие варианты.
Murphy'nin elektriği yeniden kazanmak için bir planı var biliyor muydun?
Ты знаешь, что у Мерфи есть план запустить электричество?
Şu an serbest dolaşan şüphelileri gördüm. Ve garanti ederim bu adamların yedek planı var.
Я видел подозреваемых, которые еще на свободе наверняка у них есть запасной план.
Ev kullanıcılarını hedefleyen yeni Office 365 Home Premium planı da tanıtıldı;
Также был представлен новый тарифный расширенный план Office 365 для дома, ориентированный на пользователей домашних ПК.
Thorn Vadisi Planı Aptallar ve hayalperestlerin emeli! Biz....
План Терновой Долины - плод амбиций дураков и мечтателей!
Ama o zaman, Ed'in bu basit planı tüm sorunlarımızın çözümü ve tüm dualarımızın karşılığıydı.
Но тогда маленький план Эд казался решением всех наших проблем и ответом на наши молитвы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité