Exemples d'utilisation de "planıma" en turc

<>
Arzularımı planıma göre hayata geçiriyorum. Я действую согласно своему плану.
Hayır, asıl planıma sadık kalacağım. Нет, я придерживаюсь первоначального плана.
Sadece planıma güven yeter. Просто, верь плану.
Siz çocuklar planıma göre davrandınız, o yüzden minnettarım. Я доволен, что вы действуете согласно моему плану.
Her şeyi ayarladım, oturmuş beklerken Curtis planıma balıklama daldı. Я уже все подстроил, когда Кертис вмешался в планы.
Planıma hayır demeye cesaret edemedi. Он не осмелился сказать нет моему плану.
Lütfen benim planıma müdahale etmeyin. Пожалуйста, не вмешивайтесь в мой план.
Orijinal planıma bağlı kalıyorum. Я придерживаюсь своего первоначального плана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !