Exemples d'utilisation de "programını" en turc
Komutan Tuvok, Doktor'un programını bozmak üzere pozisyon almış olacak.
Коммандер Тувок будет на позиции, чтобы отключить программу доктора.
Madem o kadar çok vaktin var, programını konuşalım mı?
Раз у тебя столько времени, давай составим твой график?
Galiba "Bu benim şirinim" adındaki TV programını unuttun.
Может вы помните шоу под названием "Мой карапуз".
Lemon, NBC rehber programını kapatmaya karar verdim.
Лемон, я решил свернуть стажерскую программу NBC.
Bu dövme neden Hudson futbol programını işaret ediyor onu bulmak zorundayız.
Осталось понять, почему эта тату указывает на футбольную программу Гудзонского.
Bugün, Varşova Üniversitesi sınırları içinde kurumun çalışma programını ve kamu düzenini bozan olaylar baş gösterdi.
Сегодня, натерритории Варшавского Университета, произошел инцидент, которые нарушил график работы и общественный порядок.
Her hafta Erica'nın programını izliyorum, düğünü görmek için sabırsızlanıyorum.
Я смотрю шоу Эрики каждую неделю. Жду не дождусь свадьбы.
O bilgisayar virüsü İran'ın nükleer programını onlarca yıl geriye götürmüştü.
Этот компьютерный вирус отбросил ядерную программу Ирана на десятилетия назад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité