Exemples d'utilisation de "puan" en turc
Görünüşüne on puan veriyorum. Kendini tarif edebilme yeteneği için de üç puan.
Ставлю ей десять баллов за внешность и три за умение себя описать.
Ve en çok puan alan kişi bu senenin takımında bana, kaptana, katılacak.
И три высшие оценки присоединяйтесь ко мне, капитан, в этом году команда.
Bana bak Buzz, şu devriye bir bitsin sana tamamen o anki ruh halime göre puan vereceğim.
Знаешь, Базз, в конце этой патрульной поездки я выставлю тебе оценку исключительно по собственному настроению.
Aaron Williams, yedi günlük bu rezil maçı bitirmek için bir puan uzakta.
Аарону Уильямсу не хватает одного очка, чтобы завершить этот яростный семидневный матч.
Oyun bozucu, geçtiği her karşı takım oyuncusu için bir puan kazanır.
За каждого игрока, через которого прорвалась вышибала, команда получает очко.
Bu anketlerin sadece beş puan aralığına kadar doğru olduğunu biliyorsun değil mi?
Ты ведь знаешь, что эти опросы могут иметь погрешность до пунктов?
Son anketler başkanın reytinginin partizan seçmenler içinde bile puan azalarak lere düştüğünü gösteriyor.
Последние опросы показали, что его рейтинг упал до% даже среди сторонников.
İtalyan şampiyonasında 196 puan ve Valensiya "da aldığı bir podyum ile yedinci olurken, Avrupa şampiyonasında puan almayı başaramadı.
Он завершил год седьмым в итальянской серии со 196 очками и подиумом на трассе в Валенсии, но ему не удалось добавить очки в копилку европейской серии.
Grup aşamasının tamamlanmasından sonra, iki veya daha fazla takım aynı sayıda puan aldıysa, sıralama şu şekilde belirlenir:
Если две или более команд заканчивают групповой этап с одинаковым количеством очков, то их места определяется по следующим критериям:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité