Exemples d'utilisation de "resim vardı" en turc

<>
Okulca çekildiğimiz bir resim vardı evde. У меня дома была школьная фотография.
İçinde bol resim vardı. Там было много картинок!
Ne vardı Bay Barrow? Что такое, Бэрроу?
Bu resim nerden baksan yirmi. Этой картинке не меньше двадцати.
En son o odada diğer jüri üyeleri vardı. Другое жюри было последним, кто там был.
Natasha'nın geçen gece gönderdiği resim üzerinde biraz çalıştım. Я изучила рисунок, отправленный Наташей прошлым вечером.
çok tanıdık gelen bir şeyler vardı. Но там было что-то очень знакомое.
Sana e-postayla bir resim yollayacağım. Я отправлю тебе его фото.
Eve gittik, bir adam vardı ve yanında silahı vardı. Мы зашли в дом, там был парень с пистолетом.
Pekala, benimkinde hiç resim yok. Так, в моей нет картинок.
Kasvetli bir çehresi ve mizacı vardı. Мрачное лицо и такой же характер.
Yeni bir resim değilmiş. Это не свежие фотографии.
Hem bir sürü kot pantolonu vardı, hem de kendine ve arabasına da özen gösteriyordu. У него куча костюмов, и он поддерживает себя и свой автомобиль в отличной форме!
Bir resim alabilir miyim? Можно ещё один снимок?
Zekice fikirleri vardı, ve ses tonunu hiç beğenmedim. У него хорошие идеи и меня обижает твой тон.
Sana bir resim gönderdim. Я тебе фото послала.
Kendine ait bir telefonu vardı. У него был свой телефон.
Burada hiç resim yaptırdınız mı? Вы уже приносили сюда фотографии?
Takım arkadaşlarına, akşam yemeği sözü vardı. У него ужин с командой по регби.
Bir resim çizmen gerekiyordu. Задание - нарисовать картинку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !