Exemples d'utilisation de "ruhları" en turc
Vampir ruhları her tarafa doğru dağıldı ve kendilerine bir yer buldu.
Души вампиров разбросаны по всем направлениям, поселились в каждом месте.
Claire Ives'ın ve tüm inançlı merhumların ruhları Tanrı'nın merhametine nail olsun ve huzur içinde yatsın.
Да будет душа Клэр Айвз и души всех праведных по воле Божьей покоиться с миром.
Kötü ruhları kovan geleneksel bir Çin hediyesi, öyle değil mi?
Традиционный китайский подарок, отгоняющий злых духов, не так ли?
Zach (Bruce Greenwood), bir melektir ve ruhları toplayarak cennete gönderir.
Зак (Брюс Гринвуд) является собирателем душ, ангелом, который собирает души и берет их до небес.
Hayatta kalması için yaşayanların ruhları ile beslenmesi gerekiyor, aldığı ruhlar küçükse, onun ömrü de kısa sürüyormuş.
Чтобы остаться живым, он должен высасывать души живых и если душа маленькая, её надолго не хватит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité