Exemples d'utilisation de "söylerim" en turc
Geldiğinde, ev istilacılarının beni yakaladığını ve bağladıklarını söylerim.
Я скажу, что напали грабители и приковали меня.
İstersen seninle geleyim. Hakkında bir iki güzel şey söylerim.
Я могу зайти и сказать о тебе что-нибудь хорошее.
Eğer istiyorsan, kalpazanlara söylerim sana bir tane yaparlar.
Если хочешь, я могу попросить сделать тебе другой.
Atlatmam gereken bir şey var ve sana daha sonra söylerim, tamam mı?
Я должен сам через это пройти, и я расскажу тебе всё потом.
Gururla ayağa kalkar ve söylerim, "evet, ben Trenton Thompson, Ben eşcinselim!"
Я буду горд встать и сказать, что "Да, Трентон Томпсон. Я гей".
Bunu başka türlü nasıl söylerim, bilmiyorum, Bay Vector, ama meteliğe kurşun atıyorum.
Не знаю, как еще это сказать, мистер Вектор, но я - банкрот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité