Exemples d'utilisation de "sınırlarını" en turc

<>
Eyalet sınırlarını aşıp binlerce kilometre kateden bir sürü insan görüyoruz. Мы видели людей, пересекающих тысячи миль через государственные границы.
"Bazen bir düşünce o kadar kuvvetli hale gelir ki düşünce sınırlarını aşar." "Порой мысль может быть так сильна, что выходит за пределы мысли".
Verilme sıklığını, dozları, miktarı ve onun fiziksel sınırlarını biliyorum. Я знаю частоту, дозировку, количество и его физические ограничения.
Goriller topraklarının sınırlarını korumazlar ve bu nedenle diğer gruplarla kesişirler. Гориллы не охраняют границы своей территории, и поэтому часто пересекаются с другими группами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !