Exemples d'utilisation de "saattir" en turc

<>
saattir oynuyor ve devam etmek istiyor. часов уже играет и хочет продолжить.
Bebek iki saattir ilk defa ağlamayı kesti. Впервые за два часа он перестал плакать.
Tam yıl, ay, gün ve saattir hayattayım. Я живу лет, месяца, день и часов.
Bir reklam ama yarım saattir falan sürüyor. Вроде реклама, но идёт уже полчаса.
CTU'nun casus uçakları son dört saattir havada uçuyorlar. Дроны КТП были в воздухе последние четыре часа.
Hey, Brock Marx'ı bir kaç saattir içeride tutuyoruz. Мы заключили Брока Маркса под стражу на несколько часов.
Andy, neredeyse yarım saattir seni arıyorum! Энди, я ищу тебя уже полчаса.
Daha iki saattir çalışıyorum senin için ama o pizza olayı benim de tepemi attırdı. Я работаю на тебя всего два часа, а пицца меня до ужаса взбесила.
Marty, yarım saattir çevrede gezinip duruyoruz. Марти, мы уже полчаса тут бродим.
Kaptan, Teğmen Uhura ve Teğmen Chekov yaklaşık iki saattir kayıptırlar. Капитан, лейтенант Ухура и мичман Чехов отсутствуют уже два часа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !