Exemples d'utilisation de "sana ihtiyacım olacak" en turc
İstediğin zaman içeri girebilirsin çünkü burada sana ihtiyacım yok.
В любое время, тебе вовсе необязательно быть здесь.
Üstelik şirketim giderek büyüyecek olursa onların yardımına ihtiyacım olacak.
Мне нужна их помощь, чтобы моя компания выросла.
Mesleki bir durum var. - Sana ihtiyacım var...
Между нами профессиональные отношения, и ты мне нужен...
Devam etmek için bir bardak daha birinci kalite biraya ihtiyacım olacak, arkadaşım.
Ах, для этого, друг мой, мне потребуется еще кружка пива.
Şu an sana ihtiyacım var lanet giresice, kaldır kıçını da buraya gel.
Вы нужны мне прямо сейчас. Проклятье, так что тащите свою задницу сюда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité