Exemples d'utilisation de "sanki" en turc avec la traduction "похоже"
Traductions:
tous96
будто40
как будто21
словно20
похоже5
кажется2
типа2
чувствую2
как-будто1
ощущение1
просто1
такое1
Sanki burası, bir ska * gurubunun eroin çekebileceği bir yermiş gibi duruyor.
Это похоже на такое место, в котором ска-группа могла бы ширнуться героином.
Yani, Lily sanki ilişkiye devam etmeye pek de ilgi göstermiyor gibi.
Ну, похоже, что Лили не заинтересована в продолжении ваших отношений.
Evine uğradı ve sanki biraz babamsı davranmaya çalışıyor gibi görünüyordu.
Он пришел и похоже пытался вести себя немного по отцовски.
Ve bugünlerde sanki hepimiz CIA için çalışıyoruz gibi görünüyor.
И похоже, мы все сегодня работаем на ЦРУ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité