Exemples d'utilisation de "satış" en turc avec la traduction "продаж"
Traductions:
tous31
продаж9
продажи5
продажах3
продавец2
продавать1
продавцом1
продажам1
продаже1
продажей1
сделка1
сделки1
торговые1
продавцов1
продажами1
продажу1
продала1
Satış rakamlarını bizim lehimize çevirmen için sana para ödüyorum.
Я тебе плачу, чтобы ты подтасовывал цифры продаж.
Ya da ana ofiste göz atabileceğiniz bir satış defteri var.
посмотрите в книге продаж, можете полистать в главном офисе.
saate bana dönüp bütün operasyonu satış temelli modele dönüştüren bir teklif getirmen gerek.
Возвращайся через сутки с предложением, как перевести нашу систему на модель продаж.
Christian Dior parfümleri, satış açısından dünyada dördüncü sırada yer alıyor.
Парфюмерия "Christian Dior" занимает 4-е место в мире по объёму продаж.
Satış bölümünden biri, tasarımdan biri, muhasebe bölümünden şu ingiliz hatun, Fiona.
Из отдела продаж и дизайна и та симпатичная английская цыпочка из бухгалтерии, Фиона.
HoReCa satış noktalarının pazarlanmasını ve puan üzerinden satılan HoReCa ürünlerinin pazarlanmasını ayırmak gerekir.
Маркетинг HoReCa. Необходимо разделять маркетинг точки продаж HoReCa и маркетинг продаваемых с помощью точек товаров HoReCa.
Canadian Albums Chart, Kanada'daki resmî albüm satış listesidir.
Canadian Albums Chart - официальный хит-парад продаж музыкальных альбомов в Канаде.
2011 yılında başlıca satış bölgeleri Avrupa'yı %37.68, Orta ve Güney Amerika %21.13, Asya Pasifik bölgesi %40.95 ve diğer pazarlar sadece %0.24'ü oluşturdu.
Ключевые регионы продаж (на 2011 год) - Европа (37,68%), Центральная и Южная Америка (21,13%) и азиатский регион (40,95%).
Zott, dünya çapında 75'ten fazla ülkede temsil edilmektedir ve ayrıca Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan ve Singapur'da satış ofislerine ve Rusya'da bir temsilcilik ofisine sahiptir.
Zott реализует заказы на территории более чем 75 стран по всему миру, а также имеет офисы продаж в Чешской Республике, Словакии, Венгрии и Сингапуре, а также представительство в России.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité