Exemples d'utilisation de "sebep" en turc avec la traduction "причину"

<>
İsteyeceğim son şey hayatımı mahvetmen için sana bir sebep vermek. Меньше всего я хочу дать вам причину разрушить мне жизнь.
O zaman, ona yaşaması için bir sebep veririz. Ну тогда мы дадим ему причину, чтобы жить.
Ölse ve kendisine sonsuz mutluluk bahşedilse bile mutsuz olmak için yine bir sebep bulurdu kesin. Если он умрёт и получит вечное блаженство, он и тогда найдёт причину для расстройства.
Erik'e şehri terk edip velayet davasını kaçıracak iyi bir sebep vermeliyiz. Нам дать Эрику серьезную причину уехать из города и пропустить слушания.
Sizlerle takılmak için aptal bir komiteden daha güçlü bir sebep veriyor bu bana. Это дает мне более вескую причину общаться с вами, чем дурацкий комитет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !