Exemples d'utilisation de "sekiz" en turc
Aldığım bilgilere göre, buna benzeyen sekiz cisim daha dünyanın çeşitli yerlerine iniş yapmış.
Мне сообщают, что подобные объекты приземлились в восьми других местах по всему миру.
Asla sekiz eli olan bir kadına karşı gelme hele ki senin yalnızca bir elin varken.
Никогда не становись против женщины с восемью руками, особенно когда у тебя всего одна.
Thomas Ford, Vega'nın en büyük şampiyonlarından biri bir savaşta sadece bıçağıyla sekiz topu öldüren bir efsane.
Томас Форд. Один из величайших чемпионов Веги, легенда, убившая восьмёрки, сражаясь лишь одним ножом.
Bildiğiniz gibi, bu tip bürokratik uyuşmazlıkları çözmek üzere sekiz senelik bir tecrübem var.
И, как вам известно, у меня есть восьмилетний опыт решения подобных вопросов.
Ayrıca üç numaraya dikkat et, arkada bekleyecektir. Beş ve sekiz numaralar da onunla olacak.
Еще, следи за номером третим, который будет отставать наряду с пятым и восьмым.
Kendimi iyi hissediyorum. Charlie sekiz gündür içmediğini söyledi.
Чарли говорит, вы не пили восемь дней.
Sekiz farklı sondaj şirketinden yapılacak bir bağış paketi teklif ettiler.
Они предложили мне комплекс пожертвований от восьми различных буровых компаний.
Geçen sekiz yılın ardından gerçekten sana bir şeyler söyleyebilir miyim?
Могу ли я сказать что-то удачное, после восьми лет?
Sekiz üye 16 - 23 Temmuz tarihleri arasında teaser fotoğraflarıyla tek tek tanıtıldı (sırayla:
Восемь участниц были представлены индивидуально через тизерные фотографии с 16 по 23 июля (в порядке:
Sadece sekiz masum insanın hayatını tehlikeye attınız.
Вы подвергли опасности жизни восьми невинных людей.
Dr. Carol bütün gün şu acil ameliyatlardan birindeydi. Yaklaşık sekiz saatlik bir kâbustu resmen.
Доктор Кэрол провел весь день на одной срочной операции, какой-то восьми часовой кошмар.
Sekiz saatten daha kısa süre içinde bir NATO uydusu tam üzerimizden geçecek.
Меньше, чем через восемь часов спутник НАТО пройдёт прямо над нами.
Alman komando üniteleri sınırı geçti altı zırhlı araç ve sekiz tabur ile birlikte.
Немецкие десантные отряды пересекли границу при поддержке шести бронетанковых и восьми моторизованных дивизий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité