Exemples d'utilisation de "seksek oyunu" en turc

<>
Yinede epey eğlenceli bir seksek oyunu olurdu. Хотя, классики выйдут и правда забавные.
İşte takımımızın oyunu diyorum, başka bir şey demiyorum. Оставляет. Вот это наша, наша, наша игра...
Tamam, hadi bu oyunu oynayalım. Ладно, давай сыграем в игру:
Oyunun yarısında kuralların değiştiği böyle bir oyunu ancak Almanlar bulurdu zaten. Только немцы могли придумать игру, где правила меняются посреди партии.
Bu onun oyunu değil mi Keyes? Это игра, правда, Кейс?
Süren doldu ve halk temsilcileri halkın oyunu aldığını onaylıyor. Себя преодолел ты. И трибуны народный голос отдают тебе.
Satranç, kralların oyunu. Шахматы, игра королей.
Bu her şeyin tersini yapma oyunu. Игра называется "Все наоборот".
Bana o oyunu getir. Достань мне эту игру.
Sana bilgisayar oyunu oynayan birisi gibi mi görünüyorum, Leon? Похоже, что я играю в видео игры, Леон?
İkinci oyunu zar zor kazandık. Мы еле-еле выиграли вторую игру.
Micah, oyunu kapatman gerek, kapının önüne gelin. Майка, положи игру, подъезжай к входной двери.
Ama oyunu ben kazandım. Но я выиграл игру.
Masum küçük çocukların oyunu. Очень невинная детская игра.
Bu oyunu her akşam bitirmek zorunda değilsin. Не обязательно побеждать эту игру каждый вечер.
Hey, beyler, hadi bir parti oyunu oynayalım. Эй, ребята, давайте сыграем в интересную игру.
Bu, genç adam oyunu. Эта игра - для молодежи.
Bir beyefendiden oyunu sona ermeden bitirmesini istemek Bedford'da daha önce hiç yapılmamış bir şeydir. Вы просите джентльменов прекратить незаконченную игру, сэр, в Бедфорде так не поступают.
Merlin'in bir oyunu bu. Это всё игра Мерлина.
Royce da oyunu değiştirmeye karar veriyor. И Ройс пытается изменить ход игры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !