Exemples d'utilisation de "silahlarını bırakmalarını" en turc
Adamlarına silahlarını bırakmalarını söyle, yoksa ölürsün. Hemen!
Прикажи своим людям бросить оружие, или умрешь.
Silahlarını ellerinden alıp, onları kilit altına almalıyız.
Мы должны запереть их и забрать их оружия.
Geri dönüp, Beyaz Sakal'ın silahlarını yok etmeliyiz.
Мы должны вернутся и уничтожить оружие Белой Бороды.
Bu darbenin silahlarını Kardasyalılar temin ediyor.
Кардассианцы поставляют оружие для этого переворота.
Asilerin silahlarını daha yeni topladık. Geri verme riskini göze alamayız.
Мы изъяли оружие у мятежников, мы не можем рисковать.
SG-1'in silahlarını ve vericilerini hiçbir açıklama yapmadan verdiler, öyle mi?
Они просто отдали вам оружие и передатчики SG-1 без какого-либо объяснения?
Peki ya Darfur, onlar silahlarını kimden alıyorlardı acaba?
А в Дарфуре, думаешь, откуда взялось оружие?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité