Exemples d'utilisation de "sinema" en turc
Traductions:
tous29
кино12
актер3
актриса3
театра3
кинотеатр2
кинотеатра2
в кинотеатре1
здесь1
фильма1
фильмы1
24 Nisan 1968, Dublin), İrlandalı sinema, tiyatro ve dizi oyuncusu.
, Дублин) - ирландский актёр телевидения, театра и кино.
18 Kasım 1962), Amerikalı tiyatro, televizyon ve sinema filmi oyuncusu. Hayatı ve kariyeri.
18 ноября 1962, Лос-Анджелес, Калифорния, США) - американский актёр театра, кино и телевидения.
2 Kasım 1984, Yalova), Türk sinema ve dizi oyuncusu.
2 ноября 1984, Ялова) - турецкая актриса и модель.
22 Nisan 1940) Fransız sinema ve televizyon oyuncusu.
22 апреля 1940, Бонифачо, Корсика, Франция) - французская актриса театра, кино и телевидения.
Burada, Tara'da sinema, telefon, televizyon her şey var.
Здесь в Таре есть кинотеатр, телефоны, телевидение. Одни вывески.
Emmanuelle, sizin gibi genç bir bayanın nasıl bir sinema sahibi olduğunu açıkla lütfen.
Итак, Эмануэль объясните мне как такая молодая барышня смогла стать владелицей целого кинотеатра?
Bak, biri sinema için bedava patlamış mısır kuponu bırakmış.
Смотри, кто-то оставил купон на бесплатный попкорн в кинотеатре.
Hey, hadi ışıkları söndürelim, sinema ortamı gibi olur.
Эй, давайте выключим свет и создадим атмосферу для фильма.
Spencer haftalık harçlığını .müzik, sinema ve bilgisayar oyunları için harcar.
Спэнсер спускал свои карманные деньги на музыку, фильмы и видеоигры.
16 Temmuz 1945, Sivas), Türk tiyatro, sinema, dizi oyuncusu ve seslendirme sanatçısı.
16 июля 1945) - турецкий театра и кино.
John Neville (2 Mayıs 1925, Büyük Londra - 19 Kasım 2011, Toronto), İngiliz tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu.
2 мая 1925 - 19 ноября 2011) - английский актёр театра и кино, который переехал в Канаду в 1972 году.
1 Nisan 1978, Ankara), Türk dizi, tiyatro ve sinema oyuncusu.
1 апреля 1978, Анкара) - турецкая актриса театра и кино.
18 Haziran 1986), İskoçyalı televizyon ve sinema oyuncusu.
18 июня 1986) - шотландский актёр театра, кино и телевидения.
Cami yıllar boyunca sinema ve ahır olarak kullanıldı ve 1943 yılında yeniden cami olarak açıldı.
В разные годы мечеть функционировала как кинотеатр и амбар, и лишь с 1943 года и по сей день - как мечеть.
Sadece oraya git ve sinema müdüründen özür dile.
просто подойди туда и извинись перед менеджером кинотеатра.
21 Şubat 1981), yakın dönem İskoç kadın tiyatro, sinema ve dizi oyuncusudur.
21 февраля 1981 года) - шотландская актриса кино, театра и телевидения.
30 Ağustos 1970, Korkuteli, Antalya), tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu.
30 августа 1970 года, Коркутели, Анталья, Турция) - турецкий актёр театра, кино и телевидения.
14 Ağustos 1987, İstanbul), Türk televizyon ve sinema oyuncusu.
14 августа 1987 года, Стамбул) - турецкая актриса и модель.
10 Nisan 1988, Bursa) Türk dizi ve sinema oyuncusu ve tiyatrocu. Kariyer öncesi.
род. 10 апреля 1988 года, Бурса) - турецкий актёр театра, кино и телевидения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité