Exemples d'utilisation de "sorum var" en turc

<>
O günle ilgili olarak bir kaç sorum var. У меня есть пара вопросов насчет того дня.
Size soracak tek bir sorum var, başka yok. У меня есть один вопрос, и ничего больше.
Nora Durst için bir sorum var. У меня вопрос к Норе Дёрст.
Aslında, birkaç sorum var. Вообще-то у меня есть вопросы.
Öncelikle birkaç sorum var. Пара вопросов для начала.
Ayrıca bir sürü sorum var. У меня тоже есть вопросы.
Jim ve Pam için bir sorum var. У меня вопрос для Джима и Пэм.
Memur Hale, size tek bir sorum var. Офицер Хэйл, у меня только один вопрос.
Benim tertip eksikliğimden ötürü sadece tek bir sorum var. Так как я недостаточно чистый, только один вопрос.
Sana son bir sorum var. Я задам тебе последний вопрос.
Afedersiniz. Benim de bir sorum var. Извините, у меня есть вопрос.
Benim bir sorum var, sen niye buradasın? У меня есть вопрос. Что ты здесь делаешь?
Bir sürü sorum var, ama hiçbiri kıymık hakkında değil. У меня есть много вопросов, только не о занозе.
Benim iki şıklı bir sorum var. Так, у меня два вопроса?
Bir sorum var sana. Позвольте тогда спросить вас.
Pek çok soruyu cevaplamış ama benim soracak daha fazla sorum var. У него было много ответов. Но у меня еще столько вопросов.
Size soracak bir sürü sorum var. У меня к вам столько вопросов.
Önce, bir sorum var. Сперва у меня есть вопрос.
Bu geceki açılışla ilgili bir sorum var. У меня вопрос о твоем сегодняшнем открытии.
O zaman Randy'i kovmayacaksan, Leo'yu da kovmayacaksan, sana bir sorum var. Если ты не собираешься увольнять ни Рэнди ни Лео, у меня вопрос.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !