Exemples d'utilisation de "suçunuz" en turc

<>
Hiçbir şey sizin suçunuz değil. Ни в чём не виноваты.
Ona bir şey oluysa bu sizin suçunuz değil. Что бы ни было, вы не виноваты.
Bay Fauncewater, suçunuz hırsızlık kapsamına girer mi? Подпадает ли ваше преступление под статью за ограбление?
Kendimi öldürürüm ve sizin suçunuz olur. Я себя убью по Вашей вине.
Yoksa soyulursunuz ve bu tamamen sizin suçunuz olur. Иначе сами будете виноваты, если вас ограбят.
Bunların hiçbiri sizin suçunuz değildi. Это была не ваша вина.
Bunların hepsi sizin suçunuz! Это все ваша вина!
Sanırım sizi rahatlatabilirim. Olanlar hiç bir şekilde sizin suçunuz değildi. Я могу вас успокоить, в этом нет вашей вины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !