Exemples d'utilisation de "suratıma" en turc

<>
Sen mi? Yoksa kızlara sadece "Kıçını suratıma göm" falan mı diyorsun? Или просто говоришь "Э, э, сядь мне жопой на лицо".
Sersem herif suratıma kapattı. Этот урод бросил трубку!
Suratıma vur. Suratıma vur. Ударь меня в лицо!
Suratıma iyi bak Barney, tamam mı? Посмотри и запомни это лицо, Барни.
Orospu çocuğu suratıma kapattı. Этот ублюдок бросил трубку.
Bu çatalı kendi suratıma saplamam. Ударить себя по лицу вилкой.
Klimanın suratıma üflediği o buz gibi havayı... противный кондиционер, дующий прямо в лицо.
Andrea'nın ayağı bir anda suratıma geldi. Нога Андреи прямо мне по лицу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !