Exemples d'utilisation de "tırnak makası" en turc

<>
Bu tarifle herhangi birinin banyosundaki bir tırnak makası olabilir. Похоже на кусачки для маникюра из чьей то ванной.
Peki, bir dahaki sefere makası seçeceğim. Ладно, в следующий раз выберу ножницы.
Tırnak diplerine derisinden parçacıklar alabilmek için. Чтобы под ногтями остались частички кожи.
Ben makası almaya gidiyorum. Я пойду принесу ножницы.
Et yok orada, tırnak bu. Там нет плоти, только ногти.
O kadar makası nereden buldunuz?! Где вы взяли все эти ножницы?
Sırtında tırnak izleriyle uyumlu çizikler vardı. На спине были царапины от ногтей.
Maneer, bana makası getir! Манир, принеси мне ножницы.
Bunlar halıdaki tırnak izleri. На ковре следы ногтей.
Tornavida ve bahçe makası buldum. Я захватил отвёртку и секатор.
Ve tırnak izleri vardı... Обнаружены царапины от ногтей.
Sürfile makası ve tamamen dolu toplu iğne yastığıyla süvari yola çıktı. Кавалерия направляется к тебе, вооруженная ножницами и подушками с иголками.
Tırnak altlarında lacivert iplik parçaları vardı. Тёмно-синие волокна армейской ткани под ногтями.
Zoe, makası bırak. Зои, положи ножницы!
Adam bir tırnak enfeksiyonundan bile ölebilir. Парень может скончаться от заражённого ногтя.
Eldivenleri, makası, bantları. перчатки, скотч, ножницы.
Ancak, Collins'in tırnak altında bulduğum deriler için DNA testi istedim. Эбби провела ДНК-тест фрагментов кожи, найденных мной под ногтями Коллинза.
Çocuk makası, ezik. Детские ножницы - фигня!
Sabun ve tırnak fırçası için bir kutu. Жестянка для мыла и щетки для ногтей.
Raymond, makası getir. Раймонд, принеси ножницы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !