Exemples d'utilisation de "taç giyme törenini" en turc
Taç giyme törenine üç gün kala, herkese uygun kıyafet hazırlanmış.
Три дня до коронации, и по платью для каждого случая.
Ağabeylerim ablalarım, ilk geceye ve yeni Bren'in 'imizin taç giyme törenine yalnızca birkaç gün kaldı.
Братья и сестры, у нас всего несколько дней до первой ночи и коронации нашего нового Брена.
"Yeni Kralımız Pascal Sauvage'ın Taç Giyme Töreni"
"Коронация нашего нового монарха Короля Паскаля Соважа"
Taç giyme törenindeki konuşman üzerine çalışsan iyi olur.
Ты должен включить это в речь на коронацию.
Paradise Cove'un en kalpten taç giyme törenine hepiniz hoş geldiniz.
Добро пожаловать, студенты, на самую сердечную церемонию награждения.
Ben de taç giyme törenimde bu göreve babam Ector'u getiriyorum!
И на своей коронации я выбираю своего отца, Эктора.
Mayıs Kraliçesi denmiyordu bizde ama taç giyme töreni, dans, her şey vardı.
Это не называлось Королевой Мая. Но там была коронация, бал и все такое.
Tahta çıkma ve taç giyme arasındaki uzun dönem babanızın çok işine yaramıştı.
Большой перерыв между вступлением на престол и коронацией очень помог вашему отцу.
Sonra da düğünümüzü kutlayıp, taç giyme töreni hazırlıklarını yapacağız.
Затем мы справим нашу свадьбу и будем готовиться к коронации.
Biz de kraliçe kendi taç giyme törenine geç kalacak sandık.
Мы думали, что королева может опоздать на собственную коронацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité