Exemples d'utilisation de "tahrip" en turc
Muhtemelen çitlerimi ve Christy'nin arabasını tahrip eden aynı geri zekalıdır.
Наверняка именно этот урод испортил мой забор и машину Кристи.
Büyük yangında her şey tahrip olmuş. Nasıl başladığını biliyor musun?
А большой пожар, который всё уничтожил, как начался?
Yakınlardaki Pire Limanı bombardımanında çok sayıda Yunan gemisi tahrip edildi.
Огромное количество греческих кораблей было разрушено недалеко от порта Пирес.
970'te Ypres tahrip edildi ve Vlamertinge Şapeli yakıldı.
В 970 году Ипр был разрушен, и часовня Вламентинге сгорела.
Çitinizi etiketledim ve Bayan Crawford'un arabasını tahrip ettim.
Я разукрасил ваш забор и машину миссис Кроуфорд.
Aralık 2004 tarihinde, phpBB sitelerinin büyük kısmı Santy worm tarafından tahrip edildi; bu açık, eski sürüm phpBB sürümleri etkilemiştir.
В декабре 2004 года большое количество сайтов было взломано червём Santy, который использовал уязвимость устаревших версий phpBB, позволяющую перезаписывать PHP-скрипты и HTML-страницы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité