Exemples d'utilisation de "takım elbisen" en turc

<>
Güzel bir takım elbisen ve temiz çorapların var mı? У тебя есть хороший костюм и пара чистых носков?
Uzun boylu ve yakışıklısın, takım elbisen kravatın göz kamaştırıyor. Ты высокий, красивый, ты носишь галстук, костюм.
Arabanda yedek bir takım elbisen var. У тебя в машине запасной костюм.
Ve Adam, takım elbisen yok mu? Адам, разве у тебя нет костюма?
Özel tasarım, tıpkı takım elbisen gibi. Сделана на заказ, как ваш костюм.
Koyu renk takım elbisen var mı? У вас есть костюм темного цвета?
Niye bu kadar takım elbisen var? Почему у тебя столько мужских костюмов?
Takım için fedakârlık yap. Возьми одно для команды.
Hayır, elbisen harika. Нет, костюм отличный.
Takım çıkar, kasaba çıkar, para değiştirilir. Команда выходит, жители выходят, денежки текут.
Bu matem elbisen değil mi? Разве это не траурное платье?
Buna kırmızı takım deniyor. Они зовутся красной командой.
Gerçekten bir sürü elbisen var Serena. У тебя много платьев, Сирена.
Galip takım, haftaya Minnesota'ya gidecek ve AFFA grup liderliği için mücadele edecek. Победившая команда через неделю появится в холодной Миннесоте где состоится конференция лиги АФФ А.
Bu senin yeni elbisen değil mi? Это твое новое платье, да?
Yeni takım hakkında ne düşünüyorsun? Что скажете о новой команде?
Aman Tanrım, elbisen o kadar kısa ki, doğum kontrol önleme aletini görebiliyorum. Боже милостивый, твоё платье такое короткое, что я твою внутриматочную спираль вижу.
Ve molibden di sülfatta vardı. Şimdi, bu karışımı kullanan tek bir takım var. И есть только одна команда, которая использует такую смесь - команда Лизы Грей.
Çok hoş bir elbisen var. У тебя такое красивое платье.
"Pekâlâ Cehennem Kedileri, takım arkadaşlarınıza güvenin ve odaklanın." "Итак, Чертовки. Поверьте в свою команду и сконцентрируйтесь".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !