Exemples d'utilisation de "take" en turc
17 Eylül 2014'te "Take Ü There" adında ilk single'larını çıkarmışlardır.
17 сентября 2014 года был представлен первый официальный трек "Take U There", записанный совместно с певицей Kiesza.
Take A Look Over Your Shoulder sanatçının 1997 yılında çıkardığı 2. albümüdür.
Второй альбом Warren G "Take a Look Over Your Shoulder" был выпущен в 1997 году.
"The Angels Take Manhattan" bölümünün senaryo okumaları 23 Mart 2012 tarihinde Upper Boat Studios'ta "Asylum of the Daleks" bölümüyle beraber gerçekleştirildi.
Съёмки эпизода "Ангелы захватывают Манхэттен" стартовали 23 марта 2012 года в практически одновременно с производственным процессом "Изолятора далеков".
Show "da B2K" nın "" Take It to the Floor "" şarkısı eşliğinde hip-hop dansının çeşitli stillerini sergilediler.
Там они представили различные стили танца хип-хоп, выступая под композицию "Take It to the Floor" B2K.
Kasım 2012'de, grubun ikinci stüdyo albümü "Take Me Home" yayımlandı ve ABD'de ilk haftasında 540.000 kopya sattı;
Второй студийный альбом группы Take Me Home был выпущен в ноябре 2012 года.
"The Angels Take Manhattan" ilk kez İngiltere'de 29 Eylül 2012 tarihinde BBC One kanalında ve aynı tarihte Amerika Birleşik Devletleri'nde BBC America kanalında yayınlandı.
Премьера серии "Ангелы захватывают Манхэттен" состоялась 29 сентября 2012 года на британском канале BBC One и американском канале.
Yarışmanın finalinde Lewis, Take That grubundan Gary Barlow ile düet yaptı.
Во время финального выступления, Льюис спела с Гэри Барлоу из группы Take That, который сказал Коуэллу:
Take It Back "The Division Bell" albümünden çıkan ilk single'dır.
"Take It Back" - песня группы Pink Floyd из альбома The Division Bell.
Take It to the Limit, Hard Rock grubu Hinder'in ikinci albümünün adıdır.
Take It to the Limit - второй альбом американской рок-группы Hinder, выпущен 4 ноября 2008 года.
Grubun kendilerine ait olan orijinal şarkıları "Take It Away" 2011 NBA finallerinde kullanılmıştır.
Их собственная песня "Take It Away" была использована в качестве песни Финала НБА 2011 года.
"Take It Off" Kesha'nın ilk stüdyo albümü olan Animal'da bulunan 3. şarkı ve 5. teklidir.
"Take It Off" - сингл американской певицы Кеши из её дебютного альбома "Animal" 2010 года.
Take My Life, Please, "Simpsonlar" ın yirminci sezonunun onuncu bölümüdür.
"Take My Life, Please" () - десятый эпизод двадцатого сезона мультсериала "Симпсоны".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité